华中农业大学教师主页平台管理系统 Benedict Geng--Home-- 马礼逊辞典编纂理念及其当代意义

Benedict Geng

Supervisor of Master's Candidates

Name (Simplified Chinese):Benedict Geng

Name (English):Benedict Geng

Name (Pinyin):gengyundong

Administrative Position:外国语学院副院长

Professional Title:Associate professor

Status:Employed

Education Level:With Certificate of Graduation for Doctorate Study

Degree:博士

Business Address:人文楼附楼A108

E-Mail:

Alma Mater:南京大学

Teacher College:College of Foreign Languages

School/Department:外国语学院

Discipline:Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages

Recommended MA Supervisor

Other Contact Information:

Email：

Paper Publications

Current position: Home > Scientific Research > Paper Publications

马礼逊辞典编纂理念及其当代意义

Release time:2023-02-14 Hits:

DOI number:10.19866/j.cnki.cjxs.2020.01.011

Affiliation of Author(s):外国语学院

Teaching and Research Group:英文系

Journal:长江学术

Key Words:汉语国际推广，马礼逊，《华英字典》，词典编纂，外向型汉英学习词典

Abstract:在"一带一路"倡议持续推进的时代背景下,汉语国际推广也日益深入,外向型汉语教学词典编纂范式亟待革新,以适应新时代需求。本文从当代词典学的设计特征理论视角爬梳了英国来华传教士马礼逊主编的《华英字典》编写理念,并探讨其对当代外向型汉英学习词典编纂的启示意义,希冀有助于该类型词典的编纂创新。

Note:CSSCI来源期刊论文

First Author:耿云冬

Indexed by:Journal paper

Discipline:Literature

First-Level Discipline:Foreign Languages and Literatures

Document Type:J

Issue:1

Page Number:118-124

Translation or Not:no

Date of Publication:2020-01-15

Pre One:面向数字人文的中国古代典籍词性自动标注研究——以SikuBERT预训练模型为例 Next One:事件语义视角下的英汉学习型词典动词条目译释模式