贺赛波
硕士生导师
教师姓名:贺赛波
教师拼音名称:He Saibo
性别:女
职称:副教授
在职信息:在职
学历:博士研究生毕业
学位:博士学位
办公地点:人文楼附楼A118
电子邮箱:
毕业院校:北京大学
所属院系:外国语学院
所在单位:外国语学院
其他联系方式
通讯/办公地址:
科学研究
研究领域
翻译研究、文体学
论文成果
- 知识类型、文本世界与海外普通读者共鸣——以残雪《天堂里的对话》英译为例[J]. 当代外语研究. CSSCI扩展版(已录用).
- 民国时期英美女性成长小说汉译状况初探[A]. 英汉语比较与翻译[C], 潘文国主编.上海:上海外语教育出版社,2016..
- 多模态文体学视域下译本图像研究——以女性成长小说《大地的女儿》中译本为例.《外语研究》,2015,
- 贺赛波、申丹. 女性成长小说视角下的中译考察——以《傲慢与偏见》杨缤译本为例[J]. 外语与外语教学,2013(3). CSSCI..
- 贺赛波、申丹. 翻译副文本、译文与社会语境——女性成长小说视角下《大地的女儿》中译考察[J]. 外国语文,2013(1). 北大核心.